Sinossi

Clément Ader ? John Alcock ? Salomon-August Andrée ? Jean Assolant ? Italo Balbo ? Maryse Bastié ? Jean Batten – Maurice Bellonte ? Louis Blériot ? Adrienne Bolland ? Hélène Boucher ? Arthur Whitten Brown ? Richard Byrd – Sacadura Cabral ? Alan Cobham ? Bessie Coleman ? François Coli ? Alexandre Collenot ? Dieudonné Costes – Gago Coutinho ? Glenn Curtiss ? Jean Dagnaux ? Élise Deroche ? Hélène Dutrieu ? Amelia Earhart ? Henri Fabre – Henry Farman ? Anthony Fokker ? Roland Garros ? Charles Green ? Hugh Herndon ? Howard Hughes – Richard Hillary ? Amy Johnson ? Oakley Kelly ? Charles Kingsford-Smith ? Juan de La Cierva ? René Lefèvre – Charles Lindbergh ? Armand Lotti ? John Macready ? Jean Mermoz ? Umberto Nobile ? Charles Nungesser – Clyde Pangborn ? Adolphe Pégoud ? Wiley Post ? Harriet Quimby ? Manfred von Richthofen – Antoine de Saint-Exupéry ? Alberto Santos-Dumont ? Elinor Smith ? Bobbi Trout ? Orville e Wilbur Wright – Charles « Chuck » Yeager? e gli eroi dell’inizio dell’aviazione, della Grande Settimana di Reims, della Grande Guerra, della Germania degli anni folli, dello Zeppelin, del R-101, e infine il grande debutto delle hostess dell’aria?

I folli aprono le porte, i saggi seguono?