L’infinito tra parentesi